Var det inte hon som lekte med My Little Pony? Dom använde ju inte det i Lilla Jönssonligan så hon kanske inte kan relatera som vi kan . . .

 

Va? Ja, hon e nog ung nog för lilla jönsson-ligan, men snart släpps årsmodell -90 på marknaden (läs börjar plugga). Tjejer som inte kommer ihåg Berlinmuren är ju hyfsat sexigt.

 

Fan vad jag saknar sommaren!!!!!!!

Regnade inte nu för första gången på månader(?) så jag gav mig ut för att motionera Porkan lite grann och köra den varm. Hade inte startat den på månader. Kan inte tänka mig någon värre tortyr än att fisköra den runt i ett villaområde i en halvtimme utan att få sträcka ut den lite.

Hon visade vad hon tyckte om att få stå inlåst genom att, när jag kom tillbaka och skulle öppna garagedörren, totalvägra att starta genom att låtsas som att batteriet är urladdat. Så nu får hon stå ute tills batteriet är fullt . . . Hoppas hon är nöjd.

 

hörru jox, ämmess-schnubben som e maude är ator, ger han dig näg-räp?

 

näg-räp?

lol..i think I got it

 

I will help those who do not understand Jox's native tongue.

Here is the translation:

Did not count now for it first gangway on month (? ) so self gave me out for that was exercising Porkan few neighbouring and wheel the ardent. Did not have initialised the on month. Able nots think me any värre torture than that fish the about in one villaområde in an half-hour devoid that poll extend the few. She was guiding what she feel if that poll stand inlåst per that , when I came back and should inaugurate garagedörren totalvägra that launch per that pretend as that battery is urladdat. So now sheep she stand out until battery is a packed house. Hope she is content.

 

fattar0,va dillar ni om?

 

Great translation.

+1 vad Felix sa, vem är det och har du varit i Dubai nyligen Jox?

 

Jag fattar inte...vad händer...eller hände?

 

F@£$∞%ing skit Mercedes. Var nere på södra sydspetsen av det här slask-landet för affär. Men inte ens Mercedes ur-modell G har lyckats klara sig undan deras värdelösa karossarbete senaste åren. Hur kan en bil som är tre år gammal, och dessutom baserad på en militär-modell ha rost i princip på varje dörrfog, gångjärn och list?

Makalöst. Har bilder på bilen men vill helst inte lägga ut dem för ägarens skull. De var däremot faktiskt riktigt trevliga och med sanslöst bilintresse. Helt klart den mest udda bilsamling jag sett, men något köp blir det nog inte...