Notices
///M BMW's Motorsport Inspired Road Cars Discussion Forum.
Powered by CARiD.com

BMW M3 Convertible TV Ad Mocks Mercedes SL

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old May 24, 2008 | 05:36 PM
  #1  
Jack628's Avatar
Thread Starter
|
Teamspeed Pro
Joined: Oct 2008
Posts: 1,052
From: CA
Jack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond repute
Arrow BMW M3 Convertible TV Ad Mocks Mercedes SL

YouTube - BMW Cabrio Sternschnuppe (SL)
 
Old May 24, 2008 | 05:41 PM
  #2  
ashokn225's Avatar
Teamspeed Pro
Joined: Jan 2008
Posts: 4,059
From: NY
ashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond repute
I don't get it...
 
Old May 24, 2008 | 05:46 PM
  #3  
Zorro's Avatar
Teamspeed Pro
Joined: Jan 2008
Posts: 7,871
From: Montreal, CA
Zorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond repute
WTF is the chica saying??? "Du dast the best bench." Is it even english?

And doesn't it look like a soft top when he first opens it?

I'm confused.
 
Old May 24, 2008 | 05:51 PM
  #4  
Jack628's Avatar
Thread Starter
|
Teamspeed Pro
Joined: Oct 2008
Posts: 1,052
From: CA
Jack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond reputeJack628 has a reputation beyond repute
I don't get it either I was hoping one of you international men of mystery would be able to translate it for me if i posted it
 
Old May 24, 2008 | 06:30 PM
  #5  
Zorro's Avatar
Teamspeed Pro
Joined: Jan 2008
Posts: 7,871
From: Montreal, CA
Zorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond reputeZorro has a reputation beyond repute
Well apparently the lady speaks german, since all the comments on youtube are german people clapping their hands in unison.

Ich spreche nicht deutsch. Translate plz
 
Old May 24, 2008 | 06:52 PM
  #6  
Itzkirb's Avatar
Teamspeed Pro
Joined: Aug 2007
Posts: 5,011
From: SF Bay Area (East Bay)
Itzkirb has a reputation beyond reputeItzkirb has a reputation beyond reputeItzkirb has a reputation beyond reputeItzkirb has a reputation beyond reputeItzkirb has a reputation beyond reputeItzkirb has a reputation beyond reputeItzkirb has a reputation beyond reputeItzkirb has a reputation beyond reputeItzkirb has a reputation beyond reputeItzkirb has a reputation beyond reputeItzkirb has a reputation beyond repute
so if you drive the M3 you don't get women?
 
Old May 24, 2008 | 07:02 PM
  #7  
Bronto's Avatar
Teamspeed Pro
Joined: Oct 2007
Posts: 5,092
From: Gothenburg, Sweden
Bronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond repute
She says:

"now you can make a wish"

The ad is called 'shooting star' and I guess you should make a wish when a star falls. So he wishes he can be out on the roads alone driving in a car that's focused like a m3.

But that's retarted, as I'd rather have the hot girl in the benz than driving around lonely as a cocker in the M3
 
Old May 24, 2008 | 07:10 PM
  #8  
ashokn225's Avatar
Teamspeed Pro
Joined: Jan 2008
Posts: 4,059
From: NY
ashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond repute
Originally Posted by Bronto
She says:

"now you can make a wish"

The ad is called 'shooting star' and I guess you should make a wish when a star falls. So he wishes he can be out on the roads alone driving in a car that's focused like a m3.

But that's retarted, as I'd rather have the hot girl in the benz than driving around lonely as a cocker in the M3
I was just thinking the same thing. Basically, BMW's shown that you don't get ass in an M3. But you do in a benz. Sweet.
 
Old May 24, 2008 | 07:17 PM
  #9  
Bronto's Avatar
Teamspeed Pro
Joined: Oct 2007
Posts: 5,092
From: Gothenburg, Sweden
Bronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond reputeBronto has a reputation beyond repute
Originally Posted by ashokn225
I was just thinking the same thing. Basically, BMW's shown that you don't get ass in an M3. But you do in a benz. Sweet.
But I think the ad is from MB, not from BMW. I wouldn't have understood it if it came from BMW though, as it's would be negative in either way for the companies.
 
Old May 24, 2008 | 07:24 PM
  #10  
ashokn225's Avatar
Teamspeed Pro
Joined: Jan 2008
Posts: 4,059
From: NY
ashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond reputeashokn225 has a reputation beyond repute
^Nah, it's from BMW. That's why it's weird.
 



All times are GMT -4. The time now is 11:42 PM.